ESXi 5.1 で データストアの追加できなかった

今日は 頼まれて 仕事の検証環境に ESXi 5.1 のインストールと ストレージの設定を行ったのですが
ESXiの入っているブレードサーバと ストレージの接続設定も終わり、
クライアントから ESXiに接続して データストアを追加したら

vSphere Clientで内部エラーが発生しました。
詳細：入力文字列の形式が正しくありません。

ってエラーがでて 作成できない状況に遭遇。

そんな 入力文字におかしな文字使ってないし(-_-)

ググってみると どうも 既知の不具合のようで
日本語でクライアント起動していると発生するようです。
引数で ロケール指定して 英語で起動するようにしたところ 正常に追加できました。
新しいクライアントでは直っているらしい。

まあ 基本的なところで日本語で特有の問題がでるのは 某社だけではないようで、
安心したような（笑）